Visiting a Mosque- what should I know?

You got it already, dress modest and thats it. You can take it to another level if you want to wear a veil covering your hair, but its not a must i dont think.