What are some likely causes for my automotive woes?

i was just driving around, and the engine started getting hot. i pulled over and checked under the hood. the anti-freeze resovier was empty. i poured more in, and it immediately started leaking out onto the ground. what could this be?